Order now with up to 20% discount!
БългарскиEnglish
HOME PRODUCTS ACTS IN ENGLISH

WEB LAKORDA

     
ACTS IN ENGLISH

The most important Bulgarian legislative statutes, translated into English with an update of the translations. The Module is integrated with the Bulgarian legislation and the EU Law. A significant number of English language versions of the most important international instruments, where the Republic of Bulgaria is a party to.

LEGAL COMMENTARIES IN ENGLISH LANGUAGE, LEGAL DESCRIPTIONS OF THE LEGISLATIVE SYSTEM OF THE EUROPEAN UNION
In addition to the Bulgarian and International Law the Acts in English Module contains commentaries in English language. LAKORDA also maintains English language descriptions of the structure, legislative system and process of EU.

CLASSIFICATION OF DOCUMENTS IN ACTS IN ENGLISH  MODULE

CLASSIFICATION ACCORDING TO THE TYPE OF DOCUMENT – Constitution, Codes, Legislative statutes, Acts of the Executive etc.

CLASSIFICATION ACCORDING TO THE AUTHOR
The English language versions of the Bulgarian legal statutes are classified according to the authorities that have adopted them. The International Instruments category maintains a similar classification where the documents are classified according to the international organizations under whose auspices the corresponding instruments have been drafted and signed.

CLASSIFICATION ACCORDING TO THE FIELD OF LAW – Constitutional Law and Civil Rights, Administration of Justice, Accounting, Banking, Corporate Law, Contract Law and Tort, Tax Law, Labor Law etc.

SIMULTANEOUS WORK WITH THE BULGARIAN TEXT AND ITS ENGLISH VERSION - unique option in LAKORDA
LAKORDA offers fast and easy way for transfer from Bulgarian to English language version and vice versa.

AUTOMATIC SEARCH WITH BULGARIAN WORDS AND THEIR TRANSLATION IN ENGLISH – unique option in LAKORDA

DICTIONARIES IN LAKORDA
Multilingual dictionary of legal terms EUROVOC in all the official languages of the European Union - works correctly with all European languages.
Bulgarian-English and English-Bulgarian dictionary of economic activities
Bulgarian-English and English-Bulgarian dictionary of settlements in Bulgaria
Bulgarian-English and English-Bulgarian dictionary of Occupations